Legal notice

hotel-ami.de GmbH

Представлявано от Bernhard Schädlich

Задължителна информация съгласно Регламент (ЕС) № 524/2013 на Европейския парламент и на Съвета

Връзка към началната страница на структурата на Европейската комисия за онлайн решаване на потребителски спорове:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

За първоначални въпроси относно възможното разрешаване на спорове, моля, свържете се с нас на info@hotel-ami.de

Политика за поверителност

Администраторът по смисъла на законите за защита на данните, по-специално на Общия регламент за защита на данните (ОРЗД) на ЕС, е:

hotel-ami.de GmbH
Handelsstr. 2
69214 Епълхайм
Германия

Тел: 06221-759200
Електронна поща: info@hotel-ami.de
Уебсайт: www.hotel-ami.com

Вашите права като субект на данни

По всяко време можете да упражните следните права, като използвате предоставените данни за контакт с нашето длъжностно лице по защита на данните:

Ако сте ни дали съгласието си, можете да го оттеглите по всяко време с действие за в бъдеще.

Цели на обработване на данни от страна на администратора и трети страни

Обработваме Вашите лични данни само за целите, посочени в тази политика за поверителност. Вашите лични данни няма да бъдат предавани на трети страни за цели, различни от посочените. Предаваме вашите лични данни на трети страни само ако:

• сте дали изричното си съгласие за това,
обработката е необходима за изпълнението на договор с Вас,
• обработката е необходима за спазване на правно задължение,

обработката е необходима за целите на законните интереси и няма причина да се приеме, че имате по-висш интерес, заслужаващ защита, за да не разкривате данните си.

Изтриване или блокиране на данните

Придържаме се към принципите за избягване на обработката на данни и свеждане на данните до минимум. Поради това съхраняваме Вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за постигане на посочените тук цели или както е предвидено в различните срокове за съхранение, предвидени от закона. След като съответната цел престане да се прилага или тези периоди изтекат, съответните данни се блокират или изтриват рутинно в съответствие със законовите разпоредби.

Вид и цел на обработката:

Когато посещавате нашия уебсайт, т.е. ако не се регистрирате или не предавате информация по друг начин, автоматично се събира информация от общ характер. Тази информация (лог-файлове на сървъра) включва например вида на уеб браузъра, използваната операционна система, името на домейна на вашия доставчик на интернет услуги, вашия IP адрес и други подобни.

Те се обработват по-специално за следните цели:

.
• осигуряване на безпроблемна връзка с уебсайта,
осигуряване на безпроблемно използване на нашия уебсайт,
• оценка на сигурността и стабилността на системата и
• оптимизиране на нашия уебсайт.

Ние използваме вашите данни, за да правим заключения за вашата личност. Информацията от този вид може да бъде статистически оценена от нас в анонимизирана форма, за да оптимизираме нашия уебсайт и технологията, която стои зад него.

Правно основание и легитимен интерес:

Получатели:

Реципиенти на данните могат да бъдат доставчици на технически услуги, които действат като обработващи лични данни за функционирането и поддръжката на нашия уебсайт.

Спериод на съхранение:

Данните се изтриват веднага щом престанат да бъдат необходими за целта, за която са събрани. Това обикновено се отнася за данните, използвани за предоставяне на уебсайта, когато съответната сесия приключи.

Ако данните се съхраняват в лог-файлове, това става най-късно след 14 дни. Възможно е съхранение и след изтичането на този период. В този случай IP адресите на потребителите се анонимизират, така че вече не е възможно да се идентифицира клиентът, който осъществява достъпа.

Предписана или необходима услуга:

Кукита

Подобно на много други уебсайтове, ние също използваме така наречените "бисквитки". Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на Вашето крайно устройство (лаптоп, таблет, смартфон и т.н.), когато посещавате нашия уебсайт.

Можете да изтриете отделни "бисквитки" или целия списък с "бисквитки". Ще получите също така информация и инструкции как да изтриете тези "бисквитки" или да блокирате предварително тяхното съхранение. В зависимост от доставчика на вашия браузър ще намерите необходимата информация под следните връзки:

Спериод на съхранение и използвани бисквитки (технически необходими бисквитки):

Използваме "бисквитки", за да направим нашия уебсайт по-удобен за ползване. Някои елементи на нашия уебсайт изискват браузърът, който осъществява достъп, да може да бъде идентифициран дори след промяна на страницата.

Целта на използването на технически необходими бисквитки е да се опрости използването на уебсайтовете за потребителите и да се осигури тяхната сигурност. Някои функции на нашия уебсайт не могат да бъдат предлагани без използването на бисквитки. За тях е необходимо браузърът да бъде разпознат дори след промяна на страницата.

• за осигуряване на функцията за резервация, безплатна телефония и регистрация на хотел (бисквитка за сесия).
• За запазване на избора ви относно съгласието за използване на услугите на Google.

Правно основание и легитимен интерес:

Обработката се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД въз основа на легитимния ни интерес от удобен за потребителите дизайн на нашия уебсайт.

Получатели:

Реципиенти на данните могат да бъдат доставчици на технически услуги, които действат като обработващи лични данни за функционирането и поддръжката на нашия уебсайт.

Предписано или изисквано предоставяне на данни:

Предоставянето на гореспоменатите лични данни не е нито законово, нито договорно задължително. Въпреки това без тези данни не може да се гарантира обслужването и функционалността на нашия уебсайт. Освен това отделни услуги може да не са достъпни или да са ограничени.

Възражение

Прочетете информацията за правото си на възражение съгласно чл. 21 от ОРЗД по-долу.

Регистрация на нашия уебсайт (функция "Регистрирай хотел")

Вид и цел на обработката:

За да се регистрирате на нашия уебсайт, се нуждаем от някои лични данни, които ни се предават чрез маска за въвеждане.

По време на регистрацията се събират следните допълнителни данни:

Регистрацията ви е необходима за предоставянето на определено съдържание и услуги на нашия уебсайт.

Правно основание:

Обработката на данните, въведени по време на регистрацията, се основава на съгласието на потребителя (чл. 6, ал. 1, буква a от ОРЗД).

Получатели:

Получатели на данните могат да бъдат доставчици на технически услуги, които действат като обработващи за функционирането и поддръжката на нашия уебсайт.

Страна на съхранение:

Данните ще бъдат обработвани в този контекст само докато е дадено съответното съгласие.

Задължително или изисквано предоставяне:

Предоставянето на Вашите лични данни е доброволно, единствено въз основа на Вашето съгласие. Без предоставянето на Вашите лични данни не можем да Ви предоставим достъп до предлаганото от нас съдържание.

Формуляр за контакт

Тип и цел на обработката:

Въведените от вас данни ще бъдат съхранявани с цел персонализирана комуникация с вас. За целта е необходимо да предоставите валиден имейл адрес и името си. Това се използва за присвояване на запитването и последващо отговаряне на него. Предоставянето на допълнителни данни не е задължително.

Правно основание:

Данните, въведени във формуляра за контакт, се обработват въз основа на легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД).

През предоставянето на формуляра за контакт бихме искали да улесним осъществяването на контакт с нас. Предоставената от Вас информация ще бъде съхранявана с цел обработка на Вашето запитване и за евентуални последващи въпроси.

Ако се свържете с нас, за да поискате оферта, данните, въведени във формуляра за контакт, ще бъдат обработени с цел изпълнение на преддоговорни мерки (чл. 6, ал. 1, буква б GDPR).

Получатели:

Получатели на данните могат да бъдат обработващи лични данни.

Спериод на съхранение:

Данните ще бъдат изтрити не по-късно от 6 месеца след обработването на запитването

Ако има договорни отношения, ние се подчиняваме на законоустановените срокове за съхранение съгласно Германския търговски кодекс (HGB) и изтриваме данните ви след изтичането на тези срокове.

Предписани или изисквани данни:

Предоставянето на Вашите лични данни е доброволно. Въпреки това можем да обработим Вашето запитване само ако ни предоставите Вашето име, имейл адрес и причината за запитването.

SSL криптиране

За да защитим сигурността на вашите данни по време на предаването им, използваме най-съвременни методи за криптиране (напр. SSL) чрез HTTPS.

Използване на Google Maps и Google Places Autocomplete ###Googleconsented####

На този уебсайт използваме услугите на Google Maps и Google Paces Autocomplete. Услугите се управляват от Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (наричана по-долу "Google"). Google Maps ни позволява да Ви показваме интерактивни карти директно на уебсайта и Ви дава възможност да използвате удобно функцията за карти. На ваше разположение е регистрационният ни формуляр за включване на вашия хотел в нашата директория. В този контекст ние искаме Вашия адрес, за да обработим Вашето запитване. В този момент използваме и функцията за автоматично попълване на Google, за да подпомогнем въвеждането на адреса. Използваме функцията Google Autocomplete, за да оптимизираме резултатите от търсенето.

За повече информация относно обработката на данни от Google, моля, вижте политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy. Там можете също така да промените настройките си за защита на личните данни в центъра за защита на данните.
Подробни инструкции за управление на собствените ви данни във връзка с продуктите на Google можете да намерите тук: https://www.dataliberation.org

С посещението си на уебсайта Google получава информация, че сте посетили съответната подстраница на нашия уебсайт. Това се случва независимо от това дали Google предоставя потребителски акаунт, чрез който сте влезли в системата, или не съществува потребителски акаунт. Ако сте влезли в Google, данните ви ще бъдат присвоени директно към вашия акаунт.

Ако не желаете данните Ви да бъдат присвоени към Вашия профил в Google, трябва да излезете от Google, преди да активирате бутона. Google съхранява Вашите данни като профили на използване и ги използва за целите на рекламирането, пазарните проучвания и/или персонализирането на дизайна на своите уебсайтове. Такъв анализ се извършва по-специално (дори и за потребители, които не са влезли в системата), за да се предостави персонализирана реклама и да се информират други потребители на социалната мрежа за Вашите дейности на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, като за да упражните това право, трябва да се свържете с Google.

Информация за правото ви на възражение съгласно чл. 21 от ОРЗД

Индивидуално право на възражение

Имате право по всяко време да възразите, на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, срещу обработването на лични данни, които Ви засягат и които се основават на чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД (обработване на данни въз основа на балансиране на интересите); това се отнася и за профилиране въз основа на тази разпоредба по смисъла на чл. 4, параграф 4 от ОРЗД.

Ако възразите, няма да обработваме повече Вашите лични данни, освен ако не можем да докажем убедителни легитимни основания за обработката, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или обработката служи за установяване, упражняване или защита на правни претенции.

Получател на възражение

Адресът вижте по-горе

Промяна в нашата политика за поверителност

Запазваме си правото да променяме тази политика за поверителност, така че тя винаги да отговаря на действащите правни изисквания, или да въвеждаме промени в нашите услуги в политиката за поверителност, например при въвеждането на нови услуги. Новата политика за поверителност ще се прилага при следващото Ви посещение.

Въпроси към длъжностното лице по защита на данните

Ако имате някакви въпроси относно защитата на данните, моля, изпратете ни имейл или използвайте нашия формуляр за контакт.

Политиката за защита на личните данни е създадена с помощта на генератора на политиката за защита на личните данни на activeMind AG.

Лицензиране

Този продукт съдържа данни GeoLite2, създадени от MaxMind и достъпни на адрес https://www.maxmind.com.