Legal notice

hotel-ami.de GmbH

Representert av Bernhard Schädlich

Obligatoriske opplysninger i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 524/2013

Lenke til hjemmesiden til EU-kommisjonens enhet for online tvisteløsning for forbrukertvister:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

For innledende spørsmål om en mulig tvisteløsning, vennligst kontakt oss på info@hotel-ami.de

Personvernerklæring

Den behandlingsansvarlige i henhold til personvernlovgivningen, spesielt EUs personvernforordning (GDPR), er:

hotel-ami.de GmbH
Handelsstr. 2
69214 Eppelheim
Tyskland
Telefon
Tel: 06221-759200
E-post: info@hotel-ami.de
Nettsted: www.hotel-ami.com

Dine rettigheter som registrert

Du kan når som helst utøve følgende rettigheter ved å bruke kontaktinformasjonen til vårt personvernombud:

Hvis du har gitt oss ditt samtykke, kan du når som helst trekke det tilbake med virkning for fremtiden.

Den behandlingsansvarliges og tredjeparters formål med behandlingen

Vi behandler kun personopplysningene dine for de formålene som er angitt i denne personvernerklæringen. Personopplysningene dine vil ikke bli overført til tredjeparter for andre formål enn de som er angitt. Vi gir kun personopplysningene dine videre til tredjeparter hvis:

• du har gitt ditt samtykke
• du har gitt ditt uttrykkelige samtykke til dette,
behandlingen er nødvendig for å oppfylle en kontrakt med deg,
• behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse,

Behandlingen er nødvendig for å ivareta berettigede interesser, og det er ingen grunn til å anta at du har en overordnet beskyttelsesverdig interesse i å ikke utlevere opplysningene dine.

Sletting eller blokkering av opplysningene

Vi følger prinsippene om dataminimering og dataminimering. Vi lagrer derfor bare personopplysningene dine så lenge det er nødvendig for å oppnå de formålene som er angitt her, eller i henhold til de ulike lagringsfristene som er fastsatt i loven. Når det aktuelle formålet ikke lenger er aktuelt, eller disse periodene er utløpt, blokkeres eller slettes de aktuelle opplysningene rutinemessig i samsvar med lovbestemmelsene.

Type og formål med behandlingen:

Når du går inn på nettstedet vårt, dvs. hvis du ikke registrerer deg eller på annen måte overfører informasjon, samles det automatisk inn informasjon av generell karakter. Denne informasjonen (serverloggfiler) inkluderer for eksempel type nettleser, hvilket operativsystem som brukes, domenenavnet til internettleverandøren din, IP-adressen din og lignende.

De behandles spesielt for følgende formål:

• Sikre en problemfri tilkobling til nettstedet,
Sikre en problemfri bruk av nettstedet vårt,
• Evaluere systemets sikkerhet og stabilitet og
.
• for å optimalisere nettstedet vårt.

Vi bruker ikke opplysningene dine til å trekke konklusjoner om din person. Slike opplysninger kan bli statistisk evaluert av oss i anonymisert form for å optimalisere nettstedet vårt og teknologien bak det.

Juridisk grunnlag og berettiget interesse:

Mottakere:

Mottakere av opplysningene kan være tekniske tjenesteleverandører som fungerer som databehandlere for drift og vedlikehold av nettstedet vårt.

Oppbevaringsperiode:

Opplysningene slettes så snart de ikke lenger er nødvendige for det formålet de ble samlet inn for. Dette er vanligvis tilfelle for data som brukes til å levere nettstedet når den aktuelle økten er avsluttet.

Hvis opplysningene lagres i loggfiler, skjer dette senest etter 14 dager. Lagring utover denne perioden er mulig. I så fall anonymiseres brukernes IP-adresser slik at det ikke lenger er mulig å identifisere klienten som bruker nettstedet.

Opplysninger som er påkrevd eller nødvendige:

Kookier

I likhet med mange andre nettsteder bruker vi også såkalte "informasjonskapsler". Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på sluttapparatet ditt (bærbar PC, nettbrett, smarttelefon osv.) når du besøker nettstedet vårt.

.

Du kan slette enkeltstående informasjonskapsler eller hele beholdningen av informasjonskapsler. Du vil også motta informasjon og instruksjoner om hvordan du sletter disse informasjonskapslene eller blokkerer lagringen av dem på forhånd. Avhengig av hvilken nettleser du bruker, finner du nødvendig informasjon under følgende lenker:

Lagringsperiode og informasjonskapsler som brukes (teknisk nødvendige informasjonskapsler):

Vi bruker informasjonskapsler for å gjøre nettstedet vårt mer brukervennlig. Noen elementer på nettstedet vårt krever at nettleseren kan identifiseres selv etter at siden er endret.

Formålet med å bruke teknisk nødvendige informasjonskapsler er å forenkle bruken av nettsteder for brukerne og å gjøre dem sikre. Noen funksjoner på nettstedet vårt kan ikke tilbys uten bruk av informasjonskapsler. For disse er det nødvendig at nettleseren gjenkjennes selv etter et sidebytte.

• For å tilby reservasjonsfunksjonen, gratis telefoni og hotellregistrering (øktinformasjonskapsel).
• For å lagre ditt valg om samtykke til bruk av Googles tjenester.
Juridisk grunnlag og legitim interesse:

Behandlingen utføres i henhold til art. 6 avsn. 1 lit. f GDPR på grunnlag av vår berettigede interesse i en brukervennlig utforming av nettstedet vårt.

Mottakere:

Mottakere av opplysningene kan være tekniske tjenesteleverandører som opptrer som databehandlere for drift og vedlikehold av nettstedet vårt.

Foreskrevet eller påkrevd utlevering:

Avgivelse av de nevnte personopplysningene er verken juridisk eller kontraktsmessig påkrevd. Uten disse opplysningene kan imidlertid ikke tjenesten og funksjonaliteten til nettstedet vårt garanteres. I tillegg kan det hende at enkelte tjenester ikke er tilgjengelige eller kan være begrenset.

Innvendinger

Les informasjonen om din rett til å gjøre innsigelser i henhold til art. 21 i GDPR nedenfor.

Registrering på nettstedet vårt ("Registrer hotell"-funksjonen)

.

Type og formål med behandlingen:

For å registrere deg på nettstedet vårt trenger vi noen personopplysninger som overføres til oss via en inndatamaske.

Følgende tilleggsopplysninger samles inn ved registreringen:

Registreringen din er nødvendig for å kunne levere visse typer innhold og tjenester på nettstedet vårt.

Juridisk grunnlag:

Behandlingen av opplysningene som oppgis i forbindelse med registreringen, er basert på brukerens samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR).

Mottakere:

Mottakere:

Du registrerer deg på nettstedet vårt.

Mottakere:

Mottakere av opplysningene kan være tekniske tjenesteleverandører som fungerer som databehandlere for drift og vedlikehold av nettstedet vårt.

Oppbevaringsvarighet:

Opplysningene vil bare bli behandlet i denne sammenhengen så lenge det tilsvarende samtykket er gitt.

Opplysninger obligatoriske eller påkrevd:

Dine personopplysninger oppgis frivillig, utelukkende på grunnlag av ditt samtykke. Uten at du oppgir personopplysningene dine, kan vi ikke gi deg tilgang til innholdet vi tilbyr.

Kontaktskjema

Type og formål med behandlingen:

Dataene du oppgir, lagres for å kunne kommunisere med deg på en personlig måte. Dette krever at du oppgir en gyldig e-postadresse og navnet ditt. Dette brukes til å tilordne henvendelsen og deretter besvare den. Det er valgfritt å oppgi ytterligere opplysninger.

.

Juridisk grunnlag:

Opplysningene som oppgis i kontaktskjemaet, behandles på grunnlag av en berettiget interesse (art. 6 avsn. 1 lit. f i GDPR).

Ved å tilby kontaktskjemaet ønsker vi å gjøre det enkelt for deg å kontakte oss. Informasjonen du oppgir, vil bli lagret med det formål å behandle henvendelsen din og for eventuelle oppfølgingsspørsmål.

Hvis du kontakter oss for å be om et tilbud, vil opplysningene du oppgir i kontaktskjemaet bli behandlet for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse (art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR).

Mottakere:

Mottakere av opplysningene kan være databehandlere.

Oppbevaringsperiode:

Opplysningene slettes senest 6 måneder etter at henvendelsen er behandlet

.

Hvis det foreligger et kontraktsforhold, er vi underlagt de lovbestemte oppbevaringsperiodene i henhold til den tyske handelsloven (HGB) og sletter opplysningene dine etter at disse periodene er utløpt.

Opplysninger foreskrevet eller påkrevd:

Det er frivillig å oppgi personopplysningene dine. Vi kan imidlertid bare behandle henvendelsen din hvis du oppgir navn, e-postadresse og årsaken til henvendelsen.

SSL-kryptering

For å beskytte sikkerheten til dataene dine under overføringen, bruker vi de nyeste krypteringsmetodene (f.eks. SSL) via HTTPS.

Bruk av Google Maps og Google Places autofullføring.
Tillat Google-tjenester

På dette nettstedet bruker vi tjenestene Google Maps og Google Places Autocomplete. Tjenestene drives av Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (heretter kalt "Google"). Google Maps gjør det mulig for oss å vise deg interaktive kart direkte på nettstedet, slik at du kan bruke kartfunksjonen på en enkel måte. Registreringsskjemaet vårt er tilgjengelig for deg for å inkludere hotellet ditt i katalogen vår. I den forbindelse ber vi om adressen din for å kunne behandle forespørselen din. Vi bruker også Googles autofullfør-funksjon på dette punktet for å støtte adresseoppføringen. Vi bruker Google Autocomplete-funksjonen for å optimalisere søkeresultatene.

For mer informasjon om Googles databehandling, se Googles personvernerklæring: https://policies.google.com/privacy. Der kan du også endre personverninnstillingene dine i databeskyttelsessenteret.
Detaljerte instruksjoner om hvordan du administrerer dine egne data i forbindelse med Google-produkter finner du her: https://www.dataliberation.org
.

Ved å besøke nettstedet mottar Google informasjon om at du har besøkt den aktuelle undersiden på nettstedet vårt. Dette skjer uavhengig av om Google tilbyr en brukerkonto som du er logget inn med, eller om det ikke finnes noen brukerkonto. Hvis du er logget inn på Google, tilordnes opplysningene dine direkte til kontoen din.

Hvis du ikke vil at dataene dine skal tilordnes Google-profilen din, må du logge ut av Google før du aktiverer knappen. Google lagrer opplysningene dine som brukerprofiler og bruker dem til reklame, markedsundersøkelser og/eller til å tilpasse utformingen av nettsidene sine. En slik analyse utføres spesielt (også for brukere som ikke er logget inn) for å levere tilpasset reklame og for å informere andre brukere av det sosiale nettverket om dine aktiviteter på nettstedet vårt. Du har rett til å motsette deg opprettelsen av disse brukerprofilene, og du må kontakte Google for å utøve denne retten.

Informasjon om din rett til å protestere i henhold til art. 21 GDPR

.

Individuell rett til innsigelse

Du har rett til når som helst å protestere mot behandling av personopplysninger om deg som er basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (databehandling på grunnlag av en interesseavveining), av grunner som er knyttet til din særlige situasjon; dette gjelder også profilering basert på denne bestemmelsen i henhold til artikkel 4 nr. 4 i GDPR.

Du har rett til å protestere mot behandling av personopplysninger om deg som er basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (databehandling på grunnlag av en interesseavveining).

Hvis du protesterer, vil vi ikke lenger behandle personopplysningene dine med mindre vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.

Mottaker av en innsigelse

Adresse se ovenfor

Endringer i vår personvernerklæring

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen slik at den til enhver tid er i samsvar med gjeldende lovkrav eller til å implementere endringer i våre tjenester i personvernerklæringen, f.eks. ved innføring av nye tjenester. Den nye personvernerklæringen vil da gjelde for ditt neste besøk.

Spørsmål til personvernombudet

Hvis du har spørsmål om personvern, kan du sende oss en e-post eller bruke kontaktskjemaet vårt.

Personvernerklæringen ble opprettet med Personvernerklæringsgeneratoren til activeMind AG.

Lisensiering

Dette produktet inneholder GeoLite2-data opprettet av MaxMind og er tilgjengelig på https://www.maxmind.com.